“Bueno”
Goed
Traducida
¿Tienes una cuenta?
Inicia sesión para finalizar tus compras con mayor rapidez.
Un mechero clásico de bolsillo con un compartimento oculto en la base. La forma que todo el mundo reconoce, el peso que todo el mundo espera, el tipo de objeto que vive en cajones, bolsillos de chaqueta y encimeras de cocina en todo el mundo.
Un mechero clásico de bolsillo con un compartimento oculto en la base. La forma que todo el mundo reconoce, el peso que todo el mundo espera, el tipo de objeto que vive en cajones, bolsillos de chaqueta y encimeras de cocina en todo el mundo. Ese aspecto ordinario es exactamente el truco. Los objetos más ignorados son los mejores escondites.
Una caja fuerte de ocultación integrada en un mechero de bolsillo con aspecto real. La base se desenrosca para revelar un pequeño compartimento oculto, diseñado para esos pequeños objetos de valor que prefieres no dejar a la vista.
Un cajón de cocina, una mesita de noche, un organizador de escritorio, un bolsillo de mochila, una bolsa de festival, la guantera de un coche. Allí donde un mechero ya se esperaría, este desaparece en el fondo. Cuanto más ordinario es el lugar, mejor la ocultación.
Billetes enrollados, una llave pequeña (candado, buzón o maleta), una nota de emergencia doblada, un pendiente pequeño, un anillo fino o cualquier objeto pequeño de valor que entre en el compartimento. Ideal para objetos finos y estrechos.
Nota: este producto es una caja fuerte de ocultación hecha a partir de un mechero real. Produce chispa pero no enciende llama.
Un objeto sencillo, escondido a plena vista. Esa es toda la idea detrás de la gama Safe Stash.

“Bueno”
Goed
Traducida
“Bastante bueno”
Pretty good
Traducida
“Estos no son tan disimulados como podrían ser fácilmente. Es como si lo hicieran a propósito: se quedan cerca, pero no lo suficiente. Cualquiera que se fije un poco ve enseguida que la base está modificada. Si no le hubieran cortado ese plano, probablemente aguantaría una inspección a fondo. Pero tal y como se venden ahora, no es el caso.”
These are are not as stealth as the easily could be. It’s as if they intentionally make it close but not close enough. Any human that is paying attention can see right away that the bottom has been modified. Had they not cut a flat spot in it it would likely pass serious scrutiny. But as they are sold now that is not the case.
Traducida
SAFE STASH Estos no son tan disimulados como podrían ser fácilmente. Es como si lo hicieran a propósito: se quedan cerca, pero no lo suficiente. Cualquiera que se fije un poco ve enseguida que la base está modificada. Si no le hubieran cortado ese plano, probablemente aguantaría una inspección a fondo. Pero tal y como se venden ahora, no es el caso.
¿Ya tienes la tuya? Cuéntale al próximo comprador qué tal te va.